Транслітерація·UA

Міста України латиницею

Офіційні написання за стандартом КМУ № 55: саме такі назви використовуються у документах, на мапах і в міжнародних базах. Для міст, які досі часто пишуть по-старому (Kiev, Kharkov), пояснюємо, чому ці варіанти застарілі. Немає вашого міста? Скористайтеся конвертером.

Київ
Kyiv
Харків
Kharkiv
Одеса
Odesa
Дніпро
Dnipro
Донецьк
Donetsk
Львів
Lviv
Запоріжжя
Zaporizhzhia
Кривий Ріг
Kryvyi Rih
Миколаїв
Mykolaiv
Севастополь
Sevastopol
Маріуполь
Mariupol
Луганськ
Luhansk
Вінниця
Vinnytsia
Сімферополь
Simferopol
Макіївка
Makiivka
Чернігів
Chernihiv
Херсон
Kherson
Полтава
Poltava
Хмельницький
Khmelnytskyi
Черкаси
Cherkasy
Чернівці
Chernivtsi
Житомир
Zhytomyr
Суми
Sumy
Рівне
Rivne
Горлівка
Horlivka
Івано-Франківськ
Ivano-Frankivsk
Тернопіль
Ternopil
Кропивницький
Kropyvnytskyi
Кременчук
Kremenchuk
Луцьк
Lutsk
Кам'янське
Kamianske
Біла Церква
Bila Tserkva
Мелітополь
Melitopol
Краматорськ
Kramatorsk
Керч
Kerch
Ужгород
Uzhhorod
Бердянськ
Berdiansk
Бровари
Brovary
Нікополь
Nikopol
Павлоград
Pavlohrad
Слов'янськ
Sloviansk
Євпаторія
Yevpatoriia
Сіверськодонецьк
Siverskodonetsk
Алчевськ
Alchevsk
Лисичанськ
Lysychansk
Кам'янець-Подільський
Kamianets-Podilskyi
Конотоп
Konotop
Умань
Uman
Мукачево
Mukachevo
Ірпінь
Irpin
Бердичів
Berdychiv
Ялта
Yalta
Самар
Samar
Бахмут
Bakhmut
Ізмаїл
Izmail
Феодосія
Feodosiia
Ніжин
Nizhyn
Шостка
Shostka
Ковель
Kovel
Єнакієве
Yenakiieve
Дрогобич
Drohobych
Сміла
Smila
Коростень
Korosten
Шептицький
Sheptytskyi
Чорноморськ
Chornomorsk
Покровськ
Pokrovsk
Коломия
Kolomyia
Стрий
Stryi
Первомайськ
Pervomaisk
Калуш
Kalush
Бориспіль
Boryspil
Горішні Плавні
Horishni Plavni
Прилуки
Pryluky
Нововолинськ
Novovolynsk
Енергодар
Enerhodar
Лозова
Lozova
Рубіжне
Rubizhne
Мирноград
Myrnohrad
Вишневе
Vyshneve
Фастів
Fastiv
Ізюм
Izium
Нова Каховка
Nova Kakhovka
Охтирка
Okhtyrka
Джанкой
Dzhankoi
Буча
Bucha
Васильків
Vasylkiv
Південноукраїнськ
Pivdennoukrainsk
Шепетівка
Shepetivka
Ромни
Romny
Вознесенськ
Voznesensk
Обухів
Obukhiv
Жмеринка
Zhmerynka
Каховка
Kakhovka
Чугуїв
Chuhuiv
Торецьк
Toretsk
Могилів-Подільський
Mohyliv-Podilskyi
Хуст
Khust
Алушта
Alushta
Лиман
Lyman
Чистякове
Chystiakove
Білгород-Дністровський
Bilhorod-Dnistrovskyi
Берегове
Berehove
Південне
Pivdenne
Генічеськ
Henichesk
Армянськ
Armiansk
Олешки
Oleshky
Берестин
Berestyn
Скадовськ
Skadovsk
Судак
Sudak
Крюківщина
Kriukivshchyna
Отаманівка
Otamanivka
Сокологірськ
Sokolohirsk
Багачеве
Bahacheve
Златопіль
Zlatopil
Шахтарське
Shakhtarske
Хутір-Михайлівський
Khutir-Mykhailivskyi
Брюховичі
Briukhovychi
Новгород-Сіверський
Novhorod-Siverskyi
Звенигородка
Zvenyhorodka
Сарни
Sarny